Жители Нью-Йорка забыли отель Chelsea, но жители Среднего Запада его обожают

  • 24-01-2021
  • комментариев

[W] Когда в октябре пришло известие, что на продажу выставлен 12-этажный гигант Королевы Анны, построенный в 1883 году на Западной 23-й улице, Chelsea. Жители Нью-Йорка отреагировали не более чем одним пожатием плеч. Неважно, что одни и те же семьи владели и более или менее ухаживали за этим местом в течение 65 лет. Неважно, что он долгое время был питательной средой для безграничного творчества и бездонного самоуничтожения. Закрытие CBGB, панк-пантеона, вызвало много криков, хотя его кончина была медленной и устойчивой. Но перспектива перехода «Челси» из рук в руки, открывающая неизвестное будущее, едва ли вызвала хныканье.

Так что же пошло не так? Возможно, это была клиентура, как проницательно замечает бывший резидент Дэвид Бартон:

«Был момент, когда номера в отеле были действительно дорогими», - сказал г-н Бартон. «Японские туристы приходили с 12 чемоданами Louis Vuitton, и мы смеялись над ними. Теперь это похоже на Priceline.com. Целые семьи из Цинциннати приходили со словами: «Мы хотим увидеть, где Сид убил Нэнси» ».

Неудивительно, что жителям Нью-Йорка наплевать - это звучит как Таймс-сквер.

mchaban [at] Observer.com | @mc_nyo

комментариев

Добавить комментарий