Плакать, плакать, детка! В роли Дженис Джоплин Мэри Бриджит Дэвис дает Бродвею частичку своего сердца
Дэвис в роли Джоплина. (Фото Джоан Маркус)
Замужние женщины среднего возраста, которые сидели передо мной в августе прошлого года на сцене Арены округа Колумбия, потеряли 20 лет и неисчислимые килограммы у меня на глазах, танцуя на своих местах всю ночь с Дженис Джоплин, песенный праздник, который убедительно сменяет живой концерт иконы рок-н-ролла, умершей от передозировки алкоголя и наркотиков 43 года назад в этом месяце.
Это грубое и хриплое факсимиле, написанный и направленный Рэнди Джонсон и санкционированный братьями и сестрами мисс Джоплин, Лаурой и Майклом, поклоняется 10 октября в лицее. Он представляет собой замечательную и искусную синхронизацию легенды поп-рока, не по годам (Джоплин умерла в возрасте 27 лет) и персонажной актрисы, которая моложе ее (Мэри Бриджит Дэвис, 35 лет). Каким-то образом они слились в совершенную гармонию.
Бездетная и бездетная, мисс Джоплин стала земной матерью рок-н-ролла за три коротких, но упорных года славы, но она зашла на удивление далеко и глубоко. этот быстрый путь - от «Лета любви» (1967), когда она дала прорывное исполнение «Ball and Chain» с Big Brother and the Holding Company на Международном поп-фестивале в Монтерее, до 4 октября 1970 года, когда музыка остановился для нее. Она была того же возраста, что и Джими Хендрикс, у которого 16 дней назад была передозировка.
Мисс. Дэвис без труда садится в этот быстро движущийся поезд, прибивая мучительный скрежет мисс Джоплин в ту минуту, когда она открывает рот. Она пришла готова к работе.
«Я думаю, что всю свою жизнь я случайно готовилась к этой роли, - сказала она The Observer за бокалом напитка после шоу (ром - и только один:« Это стало моим фраза: Чтобы сыграть Дженис Джоплин, нельзя жить, как Дженис Джоплин »). Ее любимый напиток: коктейли.
Джоплин позвонила рано. К тому времени, когда она была подростком, снявшись в документальном фильме 1974 года «Дженис: какая она была», она в роли Джоплин ездила на Хеллоуин в Кливленде, где она выросла. В 2001 году она поехала в Нью-Йорк, чтобы увидеть Лав, Дженис, в которой было два певца и актриса в главной роли.
Попутно было несколько творческих обходов. Г-жа Дэвис занялась конкурсными танцами и сценической программой в Кливленде, работала актером в летних постановках и комедийных импровизаторах и пела соул и блюз. «Я хотела все это сделать», - сказала она. «Странно, что все эти маленькие шажки, которые я предпринял, - если у вас получится, - создают идеальный фон для игры Янис. Я был готов, когда представилась возможность ».
Поскольку ее одержимость Джоплином была настолько явной, у нее были друзья, которые предупредили бы ее, если бы Джоплин что-нибудь шевелил на Риальто. Когда кто-то заметил на Playbill.com кастинг для нового шоу Джоплина, которое мистер Джонсон везет на Бродвей, мисс Дэвис немедленно отправила ему электронное письмо. Он ответил, что главная роль уже была выбрана, но она может пройти прослушивание на дублера или дублера.
«Я сказал:« Мне все равно. Я возьму все, что смогу », - и я пошел, прошел прослушивание и получил резервное выступление. Я подумал, что либо шоу будет настолько великолепным, что у меня будет франшиза, либо у меня будет момент доказать свои достоинства и стать Янис. Я был готов работать и быть альтернативным - я был в порядке. с этим - потом все упало мне на колени ».
Когда мистер Джонсон увидел ее прослушивание, он не знал, что его поразило. «Мэри Бриджит - это сила природы», - сказал он The Observer. «Она пришла на прослушивание в Нью-Йорке и владела комнатой - и ролью. Я сразу нанял ее дублером. Это настоящая сказка шоу-бизнеса, когда дублер на трехчасовой репетиции сносит крышу и навсегда меняет ее жизнь. Она понимает Янис с глубокого познания и с самого начала усвоила мою книгу и концепцию этого события как «музыкального театра», а не рок-мероприятия или трибьют-шоу. Мы начали вместе с этим театральным произведением, и я считаю, что это потому, что она была рождена для этой роли ».
Г-жа Дэвис заявляет, что мало знает о закулисных махинациях, связанных с ее внезапным восхождением из резервной позиции в звездное пятно, и она не решается спросить, но сам этот шаг очень похож на Джоплина, повторяя то время, когда легенда рока перешла на поддержку Большого Брата и Холдинга. Company и оказалась в ее собственном центре внимания.
Если послушать, что рассказала мисс Дэвис, ее собственная история была бескровным переворотом Евы Харрингтон. Актриса, создавшая эту Джоплин (и получившая сильные отзывы в начале тура), просто подошла к ней менее чем через две недели после того, как она присоединилась к компании, и спросила, может ли она поехать вместе с ней. «Думаю, это был протокол или что-то в этом роде, но я сказал:« Конечно, если ты хочешь, чтобы я это сделал ». У меня не было достаточно времени, чтобы провести большую репетицию. Это было,буквально, как поцелуй в лоб и шлепок по заднице, и ты в порядке. Хотя, когда ты на улице, очень тихо. Вы не думаете. Вы просто чувствуете.
«Это был просто вихрь. Это было в воскресенье. В понедельник было темно, и мне позвонили в 14:00. и предложил мне роль. Я думал, они предназначались для Arena Stage, но они сказали: «Нет, завтра. Ты собираешься открывать шоу ». Я сказал:« Хорошо ».
Что касается актрисы, которую она заменила:« Я не знаю, что случилось. Она была куклой. Я любил ее. Она сказала мне: «Боже мой! Когда я сказал своим соседям по комнате, кто был моим дублером, они сказали: «О, чувак», потому что смотрели мои видео на YouTube. Она меня уже видела. Я гастролировал с Большим Братом и холдинговой компанией с 2006 года ».
За пять туров по Европе она насытилась рассказами Джоплина от них -« историй, которые никто не знает, например, когда они записывались в Калифорнии «Стреляй в розу» вместе, все эти крутые закулисные истории ». Все помогает ее портрету Дженис, которого никто не знает.
«Когда вы впервые думаете о Дженис Джоплин, это байкер, топчущий сапог, кричащий цыпленок, Southern Comfort, бла-бла, и она покончила с собой на наркотики - так говорят таблоиды. В ней так много всего, и это то, что мы показываем ».
То, где заканчивается одержимость и начинается исследование, остается и всегда оставалось загадкой для мисс Дэвис. Бобби Нойвирт, автор хита Джоплина «Mercedes Benz», сказал ей, что в список читателей Джоплина входят Эдит Уортон, Гертруда Стайн и Ф. Скотт Фицджеральд.
«Я узнал, насколько она умна и как смешной. Однажды она выступила на шоу Дика Каветта с The Committee, импровизировала и была безупречной ».
Мисс. У Дэвис почти шесть спектаклей в неделю. Из-за требований к вокалу Элисон Кусано будет выступать на утренниках по средам и субботам до 14 октября, когда эту работу возьмет на себя Кейси Клэнтон.
Бродвей поделился некоторыми крупными талантами, чтобы удвоить роль Мисс Резервная копия Джоплин и ее музыкальные влияния (Бесси Смит, Одетта, Арета Франклин и Нина Симон): Тапрена Мишель Августин из Книги Мормона, Де'Адре Азиза из Passing Strange, Никки Кимбро из Dreamgirls и Наташа Иветт Уильямс из Color Purple соответственно <. / p>
Самое сложное для мисс Дэвис - не переусердствовать. «Я так злюсь от песни, и мне так хорошо - а потом я понимаю:« Ой, подожди! Сегодня среда, и мне нужно сделать еще пять спектаклей ». Вам нужно откалибровать, потому что ваше тело просто все выдает. Она просто берет верх ».
К ожидаемому репертуару добавлен постскриптум, добавленный после премьеры шоу и озаглавленный« Я собираюсь проложить свой путь в рай ». Прямо перед смертью Джерри Раговой, который написал такие хиты Джоплина, как «Часть моего сердца», «Плакса, детка», «Попробуй (немного посложнее)» и «Получи это, пока можешь», поймал выступление в Портленде и ушла за кулисы с нотами песни, над которой они с певицей работали в момент ее смерти. Он отвел мистера Джонсона в сторону и сказал: «Вот, если хочешь». До сих пор он не был исполнен и не зарегистрирован.
В конце шоу мисс Дэвис чувствует себя полностью истощенной. «На восстановление требуется время. Вы получаете всплеск адреналина, который длится пару часов. Тогда это крушение - и вы хорошо спите. А потом вы встаете на следующий день и делаете все заново ».
комментариев